ケージなどの横線材(横桟)をはさみ込んでいませんか。
横桟をはさんで取り付けると、ボトルアダプター先端が受け皿に干渉して、抜きづらくなります。
ボトルアダプターは、突起を押し、上にあげると外れます。
動画(ケージなどに取り付ける前)
動画(ケージなどに取り付けた後)